این کمپین با محکوم کردن قاطع این حمله موشکی، خواهان انتقال فوری ساکنان کمپ لیبرتی از عراق به کشور ثالث میباشد. ما با اعتقادات شخصی و سیاسی انسانها کاری نداریم ولی نمیخواهیم که ساکنان لیبرتی هر بار اوضاع حکم میکند، مورد معامله قرار بگیرند و از جان آنها مایه گذاشته شود. ساکنان لیبرتی کالا نیستند، آزادیخواهانی هستند که در سودای آزادی مردمشان به این مسیر پا نهاده و اینک در عراق در زندانی بنام لیبرتی گرفتار آمده اند.

۱۳۹۲ شهریور ۱۳, چهارشنبه

Avertissement : Les soldats irakiens semblent préparer une nouvelle attaque aux survivants du camp Achraf


Ce matin à 11h les forces de sécurités irakiennes, armées de bâtons, ont cassé les cadenas de la zone où se trouvent les survivants des récentes attaques à Achraf. En même temps, des Chars de combat ainsi que des hommes armés de  bâton  contrôlaient les entrées et sorties.

Bien que les habitants d'Achraf ont expliqué aux forces irakiennes que tout accès à cette zone devrait se faire conformément aux accords en cours, en présence des représentants des nations unis et de l'ambassade des Etats Unis, 
durant 1h30, les forces irakiennes ont créé et maintenu un climat de panique, pour ensuite retourner à l'extérieur de la zone des habitants d'Achraf, mais ils ont continué, près des chars, à se tenir en situation d'attaque. 

Ces événements arrivent alors que tôt dans la matinée, l'approvisionnement en électricité de cette zone avait de nouveau été coupée et l'accès des habitants à la cuisine avait été fermé. 

Nous alertons l'ensemble des acteurs en charge de la sécurité des habitants d'Achraf sur l'importance de ces provocations qui, après l'attaque meurtrière d'hier, sont le reflet de l'intention du gouvernement irakien de massacrer la totalité des habitants d'Achraf.

Nous demandons au secrétaire général des Nations Unis ainsi qu'au président Obama 
1/ d'intervenir en toute urgence afin d'empêcher fermement ces provocations / comportements agressifs
2/ Assurer la totale protection des habitants d'Achraf et du camp Liberty.
3/ la présence des casques bleues des Nations Unis dans le camp d'Achraf pour assurer la protection du reste des habitants d'Achraf jusqu'à leur transfert très rapide vers un pays tiers.

Nous vous demandons de prendre très au sérieux ces alertes et d'intervenir immédiatement. 
Compte tenu des attaques meurtrières et de ces alertes, toute nouvelle attaque aux camps d'Achraf ou de Liberty serait désormais inadmissible et mettrait en cause la légitimité des Nations Unis. 


Atefeh Eghbal, Porte parole "Campagne pour le transfert immédiat des habitants de Liberty vers un pays 
"tiers 
3 / 09 /2013


 ; Copie  

- Secrétaire générale des Nations Unis

- Bureau du Président des Etats Unis - 

- Ministère des affaires Etrangères des Etats Unis



هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر